 中文 |
英文
|
解釋
|
| |
|
|
 餘氯 |
Residual chlorine |
氯具有很強的氧化力，為了防止氯因其強氧化力的性質在水中消耗殆盡，水公司常會加入過量的氯，稱之為「餘氯」。氯對水生動物有毒，因此若餘氯濃度過高，將會造成水中生物嚴重的傷害。另外，氯離子本身不具毒性，並不會造成餘氯的問題，這與造成餘氯的含氯化合物並不相同。 |
| |
| 殘毒 |
Residual hazard |
是指使用消毒殺菌藥品後，殘存在水族缸環境中的藥劑及其有毒代謝物的量。
|
| |
| 抗性 |
Resistance |
泛指水草對一切不利生態因子，如病蟲害、高低温、鹽度、污染等的承受和適應能力。 |
| |
| 資源 |
Resources |
對水草來說，資源是指用來完成其生命週期所需要的任何能量或物質，例如，光、水、溫度、營養等等。
|
| |
| 呼吸作用 |
Respiration |
生物細胞內經由代謝途徑使有機物氧化分解，從而產生能量的過程。通常可分為有氧呼吸和無氧呼吸兩種。植物的呼吸作用分為有氧呼吸與無氧呼吸，有氧呼吸是吸收氧氣，將吸收物質完全氧化成二氧化碳和水，同時將貯藏於碳水化合物中之化學能，轉變為動能而釋放。而無氧呼吸則是不需吸收氧氣，亦能將六碳醣分解產生少量的能量。一般的高等植物大都行有氧呼吸，而大多數的發酵作用則行無氧呼吸。 |
| |
| 呼吸率 |
Respiration rate |
：表示生物細胞呼吸作用強弱的定量指標，常用單位時間吸收的氧氣或放出的二氧化碳量來表示。
|
| |
| 呼吸根 |
Respiration root |
一種露出地面，以便補充空氣的根，為由主根延伸出來的部分支根。 |
| |
| 休眠菌 |
Resting bacteria |
當環境惡劣，不利於細菌生存時，某些細菌便會進入休眠狀態，以減緩或者停止生理作用的方式來渡過這段時期，這種狀態下的細菌稱之為休眠菌。而當惡劣環境一過，休眠菌接受到特殊外來的刺激後，便會甦醒過來，回復其生理功能，例如休眠的硝化細菌在正常狀態下與氨接觸後，便會脫離休眠期，代謝氨的功能也會開始運作。
|
| |
| 休眠孢子 |
Resting spore |
呈休眠狀態，可以存活相當長時間的厚壁真菌孢子。 |
| |
| 生長遲滯 |
Retarted growth |
指水草的生長速率緩慢，呈現停滯的狀態。
|
| |
| 網狀葉脈 |
Reticulately vein |
形容水草葉脈的側脈錯綜複雜成網狀，雙子葉植物的特徵。 |
| |
| 假根 |
Rhizoid |
苔蘚類植物生於葉部底下的絲狀物，常被物認為根，但其實是單細胞或單列細胞的絲狀分枝構造，主要作用是吸收養分及將苔類固定在物體上。
|
| |
| 根莖 |
Rhizome |
一種橫的生長的地下莖，莖上有節，節上產生退化的節眼，呈短縮肉質狀，外形像根，如荷根、鐵皇冠之根莖。 |
| |
| 韻律 |
Rhythm |
指靜態景觀在視覺上所引起的律動效果。例如，水草的視覺形態若有高有低多層次變化，就好像樂譜一般易讓人心理上產生節奏的感覺，因此水草的栽植較有變化時，將產生較為豐富的韻律效果，否則必然較為平淡而單調。
|
| |
| 岩石 |
Rocks |
常用水草造景材料之一，指未風化的石頭而言，種類很多，組成岩石的礦物大部分的岩石都是由多種礦物構成的；不同形式的排列組合，會造成種類各異的岩石。組成岩石最常見的礦物有：石英、長石、雲母、角閃石、輝石和橄欖石等，我們通稱為造岩礦物。 |
| |
| 根 |
Root |
為植物的營養器官之一，主要生長於地下，其基本的功能有吸收、運輸、固著及貯藏等。種子植物種子的下胚軸向下生長成根系，可分為軸根系及鬚根系。
|
| |
| 根肥 |
Root fertilizer |
塞在水草根部的肥料，讓肥料由根部直接吸收，效果較液肥來的直接、強烈。通常是針對肥料需求較大，或營養不良的水草才會設置的。但須注意不宜過量，因為此處肥料的濃度幾乎是全部集中於根部，稍有過量就易對根部造成肥傷。 |
| |
| 根毛 |
Root hair |
在植物根尖的表皮細胞上有一生長點，生長點的細胞一經分裂，便生出許多白色細絲，稱為根毛。根毛的細胞壁極薄，面積也大，所以它能吸收大量的水分和礦物質，然後至根的內部，再往上輸送到莖和葉。不過水草只有水上草才有根毛，水中草根毛消失，因為水中草可以靠莖葉在水中吸收水分及養分，所以根毛會逐漸退化。
|
| |
| 根腐病 |
Root rot |
病原菌感染水草根部組織，造成軟化、變色、組織崩解等病徵，而導致根部腐爛的病。 |
| |
| 塊根 |
Root tuber |
水草吸收養分的途徑與陸上植物不同，大多是由葉部吸收，因此相形之下根部的重要性較不如陸上植物，經常只是固定植物體用。因此某些水草根部便會特化成塊根，如此可儲存剩餘的養分，如儲藏澱粉等。
|
| |
|
第一頁
64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
最末頁 |
