歡迎光臨翠湖水草網站

來賓您好！登入線上: 263人

中文	英文	解釋

活性底砂	Activated base sand	指具有微生物淨化作用系統功能的底砂。乾燥的底砂原來是「沒有活性的」，可是佈置於水族缸之後，由於能提供自生性淨水細菌的滋生環境，故變成「有活性的」。

活性污泥	Activated sludge	指含有微生物淨化作用系統的污泥，因為污泥中的微生物會消除污水中的有害成分，故稱為活性污泥。

活化（作用）	Activation	使具有催化、吸附，或吸收性質之物質，恢復至其原有作用能力的程序叫「活化」；或使反應物質，藉各種處理法，使其更富反應性的程序也叫「活化」。

活化劑	Activator	一類能增加反應物的活性之物質稱為活化劑，例如水草的微量元素能促進酵素的活性，所以可作為酵素的活化劑。

主動吸收	Active absorption	水草需要消耗能量，才能使營養離子由細胞外通過細胞膜進入細胞內的過程。

活性酸度，有效酸度	Active acidity	指能有效中和水體中的鹼度者，一般強酸都具有這樣的特性，所以它們在水體中所產生的酸度，稱為活性酸度或有效酸度。

活性碳	Active carbon	屬化學濾材，表裏佈滿孔隙，對於有機物質、膠態微粒、及大分子量氣體等有吸附作用，如：色素、二氧化碳等；對於帶正、負電荷之粒子幾乎無吸附作用，如：金屬離子、磷酸鹽等。常用於處理水質泛黃等有機化學物質造成之污染，亦可用作吸收過量殘餘藥劑，但對二氧化碳溶於水所產生之碳酸有吸附作用，故水草缸不適合長期使用。

活性酵素	Active ferment	指具有生物催化能力的酵素，它可以加速反應速率之進行，以及尚能控制水草代謝作用之方向。

活性肥料	Active fertilizer	又稱有效肥料，指加入水中能被水草立即吸收利用的肥料，只要肥料是可溶性或呈離子狀態，都是活性的。

活性腐殖質	Active humus	一種兼含有微生物來源的腐殖質，此等微生物靠腐殖質中的有機資源維生，也具有淨化水質之功能。

急性中毒	Acutc poisoning	生物在短時間內(通常在24～48小時內)，因受到有毒物質的毒害反應，而產生明顯中毒症狀的現象。

急性的	Acute	形容有毒物質，能在短時間內(通常在24～48小時內)，即對生物體產生毒害反應之性質。

急性感染	Acute infection	形容病原體能在短時間內(通常在24～48小時內)，即對生物體造成感染的現象。

急毒性	Acute toxicity	高劑量下的化學藥劑在短時間內(通常在24～48小時內)對生物體所產生的致毒害效應。

急性毒性試驗	Acute toxicity test	指研究某毒性物質對生物產生的毒害反應所進行的相關試驗，通常以「半數致死濃度」的實驗結果來詮釋。

適應性	Adaptability	形容水草因移植的關係，在改變原來生長環境之後，對新環境所表現之適應特性。

適應	Adaptation	形容水草的生理機能改變，以便適於生存在特定環境的過程。

適應力	Adaptive capacity	形容水草因移植的關係，在改變原來生長環境之後，對新環境所表現之適應能力。

添加劑	Additive	指為了改善水質，添加於水族缸內的各種相關水族藥劑，例如為了改善濁度，可以加入「水質澄清劑」。

附生	Adnascent	水草以根或根毛附著於岩石或沉木的生長方式。

第一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 最末頁

客服中心｜經銷據點｜友站連結｜電子報｜關於翠湖

電話：(07)610-8478 (代表號) 手機：0920-662979 傳真：(07)610-9972
電子信箱：ek8213@ms41.hinet.net‧tbs_aqua@so-net.net.tw
為保持最佳使用效果，請使用IE6.0以上。
本網站相關文獻享有著作權，未經同意轉載，將保留法律追溯權，
且已委請瑋柏國際智慧財產事務所任法律顧問，處理任何侵權問題。
翠湖水草栽培研究所 The Emerald Lake .The Emerald Lake 2011.All Rights Reserved