 中文 |
英文
|
解釋
|
| |
|
|
 燈具 |
Luminaire |
指完整之照明配備，包括一或多個燈管及其附屬器材。 |
| |
| 燈具效率 |
Luminaire efficiency |
又稱燈具光輸出比，是用來評估燈具之能源效率的一項重要標準，其值是將裝有光源的燈具所發出之光通量除以所裝光源本身所發出光通量所得之商值。
|
| |
| 冷光 |
Luminescence |
是從其它能源在普通和較低溫度所發出來的光線；在冷光中，某個原子的一個電子被能源的力量，從「基本狀態（最低能階）」踢到「激發狀態（較高能階）」，因為這種激發狀態不是該電子的穩定狀態，因此，該電子以光的形式，將能量釋放出來，而回到它的「基本狀態」。 |
| |
| 發光效率 |
Luminous efficacy |
燈光的光通量對其消耗電功效之比，代表光源將所消耗之電能轉換成光之效率，單位是流明/瓦。各種燈源的發光效率如下：燈泡、7 流明/瓦；螢光燈泡、9流明/瓦；鹵素燈泡、16流明/瓦；日光燈、16流明/瓦；水銀燈、52-55流明/瓦；太陽螢光管55-75流明/瓦；金屬鹵素燈、74-77流明/瓦； PL螢光燈、66-80流明/瓦；高壓鈉氣燈泡、100-130流明/瓦。
|
| |
| 光通量 |
Luminous flux |
又稱光束，單位為流明(Lumen，lm)。因光線無法測量體積、質量，難以將其量化，因此科學家便假設一道光是由許多細小的光線組合起來，藉此將其量化，此為光通量的涵義。而其物理意義則為一光源每秒所發出的細小光線總量，即總光量。 |
| |
| 光度 |
Luminous intensity |
單位為燭光(Candela，cd)，代表光源在一立體角度範圍內發出的光線密度，即範圍內的光通量數目，計算上可寫成「光通量(Lumen)/立體角」。與發出的光能有直接關係，光度愈大，代表光線密度愈高；光線密度愈高，代表發出的光能也愈高；光能愈高，則光合作用的效率亦會提升。簡而言之，就是說光度的提升，可增加光合作用的效率，兩者呈正比關係。所以在顧慮光合作用的影響上，選購燈具時應將其視為重要考量之一。一般瓦數(W)愈高者，光度愈高。
|
| |
| 勒克司 |
Lux |
SI制照度單位，一勒克司相當於一流明之光束照射在一平方公尺之工作面上所得之照度。 |
| |
| 千屈菜科 |
Lythraceae |
可分為草本、灌木及喬木植物三類，枝條為四方形；葉為對生或輪生，少數為互生、全緣，並不具托葉；花序有單生、聚繖及圓錐花序；果實為蒴果。此科之常見水草有印度小圓葉、水杉等。
|
| |
| 淡水蝦 |
Macrobrachium |
又稱沼蝦，生長在淡水的蝦子之總稱，種類非常多，有少數品種可用於水族缸協助清除藻類，如大和藻蝦、黑殼蝦。 |
| |
| 鎂 |
Magnesium |
水草巨量元素之一，鎂係以鎂離子形態被水草吸收。鎂為構成葉綠素之唯一金屬元素，另外，鎂亦與胺基酸、維生素、脂肪及醣形成有關，同時也是許多有關磷酸移轉之酵素的活化劑。更詳細的說明請參閱【水草栽培】第八章：各種營養元素的功用
|
| |
| 缺鎂症 |
Magnesium deficiency |
水草缺鎂所產生的症狀，其症狀為葉片會有明顯黃化現象，先由老葉開始，逐漸移至中葉，若欠缺甚烈時，連幼葉都可能波及。 |
| |
| 巨量元素 |
Major elements |
水草生長過程中，相對於微量元素，需求量較大的必須元素，如碳、氫、氧、氮、磷、鉀、鈣、鎂、硫等。
|
| |
| 主要色素 |
Major pigment |
葉綠素a則能直接參與光合反應，稱為光合反應的「主要色素」，所以在促進光合反應要色素」，所以在促進光合反應扮演非常重要角色。 |
| |
| 孔雀綠 |
Malachite green |
化學上稱做鹼性綠，用於生化染色的顯微技術，工業上用作綠色染料。可用於治療多種魚體外的寄生蟲和病原體，如：黴菌、細菌、皮膚和鰓的吸蟲等，但是最適合用來治療淡水魚體外的寄生性原生動物，臨床治療被證實有效的包括水黴病、白點病、皮膚黏液症、絲絨病等。孔雀綠易與有機物質反應而褪色，如發現綠色消褪，不妨少量補充。而某些魚並不太能忍受孔雀綠，除非藥浴療法，否則不宜使用較高濃度治療。此外，孔雀綠對淡水的硝化作用有不良影響，使用上需稍加注意。
|
| |
| 人工光源 |
Man-made light source |
在水族缸栽培水草時，不能使用自然光源，必須使用人工光源。所謂人工光源是指利用電子照明設備所產生的光源。我們若要類比大自然生態環境，來創造一個符合水草生長的人工光源，就必須符合以下的條件：必須滿足陰性水草至陽性水草的光照度，以及光源必須富含紅光區及藍光區的光質。 |
| |
| 錳 |
Manganese |
水草微量元素之一，錳主要係以二價錳離子(Mn2+)形態被水草吸收。錳在葉綠素合成反應中起著催化作用，也是多種酵素的活化劑。此外，錳亦與氮的代謝和碳水化合物的同化及維生素C的形成有關。更詳細的說明請參閱【水草栽培】第八章：各種營養元素的功用
|
| |
| 缺錳症 |
Manganese deficiency |
水草缺錳所產生的症狀，缺錳症通常是先從幼葉開始發生，其症狀為葉脈仍保持綠色，葉肉呈淡綠色，葉片上呈現類似聖誕樹圖案，俗稱「聖誕樹病」。 |
| |
| 錳中毒 |
Manganese intoxication |
過量的錳亦可能使水草產生毒害反應，首先是含量較多的葉片生長停止，並自葉緣開始潰爛，但葉面不長紅褐色斑點，直接波及全葉。尤其水草若同時過量吸收磷及鐵時，植物體內會形成不溶性磷酸錳沉澱，而導致水草枯死，所以兩者的濃度在水族缸中絕不可同時有過高的情況發生。
|
| |
| 製造 |
Manufacture |
將原料製成產品的操作過程。 |
| |
| 天然肥料 |
Manure |
能增加水族缸肥分的養料，主要指魚的排泄物，相對於商業販售肥料。
|
| |
|
第一頁
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
最末頁 |
